Gyakran kérdezik a tanulók, hogy mi a magyar ügyvéd szó angol megfelelője. A legtermészetesebb válasz egy angoltanártól ilyenkor a lawyer szó, amiről azt hisszük, hogy valóban ügyvédet jelent, azonban van még több olyan szó is, amely megfelelőbb, vagy akár jobb, pontosabb lehet,…

Elérkezett az ideje annak, hogy néhány szóval összefoglaljam a véleményem a kétnyelvű szótárakról. Nemcsak azért, mert kikívánkozik belőlem: sokkal inkább azért, mert segítséget szeretnék vele nyújtani a nyelvtanulóknak, és ezáltal szeretném őket megannyi apró, ugyanakkor…